スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

★日本人だからか?★

ネットをしていると、こういう意見をよく見ます・・・


yamatonadeshiko.jpg


あの時のミヒャオの反応、喜ぶべきなのかショック受けるべきなのか微妙でした。おとなしく従順な大和撫子からは程遠い、暴れ馬みたいな女ですいませんね!

日本人の女性はおとなしく従順とかよく言われますが、単純に日本の文化的にノーと言えないからこういう風に映るだけじゃないのか。

日本人は断る時にニヤニヤしてしまう習慣がありまして、私も海外に出て最初の1、2年はこのニヤニヤ習慣が抜けず、よく外国人を困惑させていました・・・・

ノーなのに笑顔!不気味!

これは和を重んじる日本人らしい特徴なのですが、海外に出ればただの悪習・・・・・
直そうにもDNAに刻みつけられたこの習慣はなかなか抜けません。

私もいつか、ドイツの店員のおばちゃんみたいに仏頂面で毅然とNein!!とか言える日が来るのだろうか。早くドイツ化されたいような、されたくないような・・・・



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









スポンサーサイト

テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

★ドイツ人の危ない結婚式計画★

プロポーズされてからというもの、結婚式準備という人生初の試練を迎えている私と相方・・・・

ドイツでの式は相方とその家族にまかせたので、問題は日本での式をどうするか。
相方と顔を合わせるたびに
「あたしは日本に人生で一度でいいから行きたいんだ!」
と愚痴るらしいミヒャオかーちゃんのためにも、思い出にこびりつくようなものにしたい。

2人でウェディングサイトを見ながらあーだこーだ
リサーチをしていた時のこと・・・

japanese sword


「オプション:日本刀でケーキカット!」


相方興奮。
あのジャパニーズソードでケーキを斬るだって?!
いやーんキルビルみたい♡と彼の中ですでに実施決定。
おい!まだOKだなんて一言も言ってないぞ!
しかもこれはオプションであって追加料金がだな・・・
日本の結婚式は一度オプションをつけ始めると予算が崩壊してだな・・・
って聞いてなーい

私としては式はとにかくシンプルにしたいと思っているのですが、日本のウェディングサイトを見てどんどん夢を膨らます相方・・・・

勘弁してくれー

しかも相方はあの白無垢の時にかぶる角隠しがえらい気に入り、あれは花嫁の嫉妬心を抑えるためだそうだよと教えたら大ウケ。じゃあスシキャットには特大の白い帽子をかぶってもらわなきゃねとか言われる始末。

それにしても、この日本刀でケーキカットは本当に外国の方が大喜びしそうなオプションである。




●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ












テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

★相方、日本のヘアサロンで惑う★

ミヒャオの日本滞在レポその2・・・

相方はひらがな、カタカタとあと簡単な漢字はいけますが、日本語会話のほうはダメなので、常に私の通訳が必要です。

だがしかし、そんな四六時中そばについていてあげることも時にはできんわけで・・・・

例えば!

ぽにょ(妹)のヘアサロンに行ったときのこと。個室を貸し切りにしてもらって、私はミヒャオの隣で一緒にヘアカットしたので、ヘアスタイリストさんたちとミヒャオの会話を通訳をすることができましたが・・・・

シャンプーは別々だったのでミヒャオのそばにいることができなかった!

まぁーシャンプーの間だけだし、通訳なしでもなんとかなるだろーと気楽に考えていると・・・・
妹を襲った一大事に!↓

m2.jpg


妹のワケワカメな英語を勘違いしたミヒャオは、「シャンプー台の枕に頭を下ろして」と言われているのになぜか両手を突き出す!!妹も

「や、やばいィィなんか変なことしだしたァァじぇんじぇん伝わってないィィ!」

と半泣きで私に助けを求めに戻ってきた・・・・

お疲れ様ぽにょ。また来た時もどうかよろしく〜



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

★相方と家族、初対面★

ミヒャオとの年末年始はとっても楽しいものになりました。

サプライズで東京の夜景が一望できるホテル宿泊やディナー、エステ、ディズニーランド(笑)に連れて行ってもらいました。エステ終わって外に出ると、花束♡を抱えたミヒャオが迎えに来てくれてました・・・

おぉぉお超遠距離に耐えたご褒美ぃぃぃぃッ

もぉどぉにでもしてくれッ



いかに自分が浮かれていたのかは、手元にあるディズニーランドでかぶったモンスターズインクのサリーのかぶりものが物語っている・・・・・

普段なら絶対こんなのかぶらんよ・・・・

なんといっても、ミヒャオと私の家族の初対面!本当は去年の冬に実現するはずだったご対面ですが、直前になってミヒャオがインフルにかかり、結局フライトをキャンセルすることになってしまったのです。

なので今年は「ちゃんと飛行機に乗った」という連絡を受けるまで、安心できませんでした・・・

今年は来れて、本当によかったー

m.jpg


ミヒャオとご家族からは、職人技が光るドイツ伝統のクリスマスピラミッドや、ベンツミュージアムで買ったベンツSクラスの模型歴代ベンツロゴピンバッヂのおみやげをいただき、私の父のハートをガッチリ掴んだのであった。

本物のクリスマスピラミッドを間近で見たのは初めて。キャンドルを灯すと熱風でプロペラがゆっくりと回り始め、本当に美しく感動です。こういう工芸品大好きな父にまさにピッタリなお土産でした。

IMG_4409.jpg


私は大好きなドイツの自然派コスメKneipp(クナイプ)のバスオイルやボディウォッシュ、東洋をコンセプトにしたオランダのコスメRITUALSのボディスクラブ等をたーくさんいただき大興奮!
Kneippは日本でも展開されてます、オススメです!
Kneippジャパン公式サイト→https://www.kneipp.jp

う、嬉しい!日本で買うと値段が3倍くらいします・・・・↓
IMG_2594.jpeg

ぽにょ(妹)の働くヘアサロンにも連れて行き、一緒に個室でカットとヘッドスパをやってもらいました!
妹はベルリンに来た時にすでにミヒャオと会っているので、2人は久しぶりの再会。
相変わらずこの2人が揃うと周囲にぽにょ〜んオーラがでる・・・・
マイペース同士だからか・・・?


日本のお正月も体験してもらいました♪
今年のシースーは例年にないほどのグレードアップ!
ミヒャオくんのためのシースー」だそうです・・・・
あ、そう・・・ですよねー

IMG_9301.jpeg

あっという間の3週間・・・・・
別れを惜しむスシキャット家に「すぐまた会いに来るからね〜♪」と言い残し、ドイツに帰って行ったミヒャオであった。

地盤の弱いところに建つ人生はすぐ崩れる!という信念を持って、今の仕事の目処がつくまで、まだミヒャオの元に戻るのは我慢・・・
感情に任せず、冷静に着実に一歩一歩いきたい・・・


さぁ、2016年も頑張ろう♪


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

こういうことになってしもうた

しばらく寒くて鬱な冬のベルリンを離れるつもりが・・・・


enkyori.jpg



アメリカードイツ間の遠距離を経て、ドイツでとうとう合流したかと思いきやまたまた今度は日本ードイツ間の遠距離となっちまいました!

今回の一時帰国、いろいろ厳しい冬のベルリンをしばらく脱出できてラッキーくらいの気持ちだったのですが、日本で縁あって願ってもないお仕事をいただけることになり、こりゃーぜひともやらせていただきたい!!となりました。てなわけで日本滞在が大幅に延長することに。

ミヒャオ氏は最初はパニックになりましたが、スシキャットのキャリアも尊重しないかんから!と応援してくれるそうです。

私が大事にしてた観葉植物のフリードリヒとミリオンバンブーのババブにしっかり水をやることと、めんどくさいからってミヒャオかーちゃんが送ってきたソーセージとサラミとクヌーデル(ドイツのジャガイモとパンを潰して団子にしたおもにレトルト食品)ばっか食べずに、ちゃんと自炊もしろよということをきつく言っときました。

彼は家事全般得意なのであとのことはまったく心配してません・・・うん・・・たぶん。

こんなに長く日本に滞在するのはものすごい久しぶりなので、私はまず日本での勘を取り戻すのに必死です・・・・初対面の人に会う時に、とっさに握手しようと手がでちゃいそうになって

「アッ!ここアメリカじゃないし!不審者になってまう!」

とハッとすることがしばしば。他人と目があうとニコッとするアメリカ時代のマナーは、ドイツでも直すのに苦労した・・・・渡独当初、たまたま目が合った見知らぬアジアンガールに突如ニコッとされたドイツの人たちほんとすまん。スシキャット、とても不審者であった。

さ、誘ってなんかいませんでしたからねッ

そんなこんなでしばらくミヒャオとは離れて暮らすことになりましたが、ミヒャオが仕事の昼休みのたびにスカイプでビデオ通話仕掛けてくるので、あんまり遠距離の感覚はないんだな。

今は彼がゴールデンウィークに日本に行く!!とシャカリキなのを止める攻防戦中です。飛行機に散財せずに貯金しててください!(私も人の事言えんでしょーが)




●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ










テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

(マンガ)なんかちがうクリスマス


xmasm.jpg


クリスマス前にちらっと、コモドオオトカゲがすごい!という話をインターネットで見て以来、この動物がとても気になっていました。そういえばミヒャオが野生動物のドキュメンタリーシリーズを、ネットの映画視聴サービス「NETFLIX」で持っていたなと思い出し、いてもたってもいられず私はクリスマス当日にこのコモドオオトカゲのドキュメンタリーを観ることを提案・・・・・

ラブアクチュアリーとかのクリスマスロマンス映画を観る選択もあったのに、迷わずコモドオオトカゲを選ぶ自分。そんなスシキャットを見放さず、一緒に観てくれたミヒャオ氏の懐の深さにドキがムネムネしました。


それにしても、コモドオオトカゲってすごかったんです。ただのトカゲじゃなかったんです。私はてっきり彼らは植物とか虫とかを主食にしてるかと思いきや、バッファローとか水牛とかの超大型の動物に、のっそり果敢に挑んで、足に噛み付いて毒を注入!その後1週間でも2週間でもその大型動物の後をしつこく付け回し、ついに毒が回って死に絶えた大型動物を捕食・・・・・

後ろからノソノソあのでかいトカゲに数週間付け回されるとか、すこぶる恐怖です。ヤギやブタなどの中型の獲物はなんと丸呑みにしちゃうそうです。ト、トカゲが丸呑みだと・・・・?ギャーン!


ミヒャオも野生動物ドキュメンタリーにのめり込んでたし、こういうクリスマスでもよしとしたいと思い・・・ます・・・・。ディナーしてプレゼント交換もしたしね・・・。

それにしても、ドイツのクリスマスって24日から最低3日は全ての店が閉まるので、つ、つまらんっ正月あけのセールが待ちきれない!



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

(マンガ)せっかくの!ごちそうを!この!

しばらく更新できずにいてすみませんでした!ちょっとやらなきゃならんことが重なり、その間にベルリンの気温はどんどん下がり、とうとう脅威のマイナス突入です・・・・!夜は体感温度がマイナス10度を下回るように。


さむっ!!!


でも今年は皆さん口を揃えて「超暖冬」とおっしゃるので、文句ばっかり言ってられません。さすがベルリン人たち、余裕っぷりがかっこいい。彼らいわく、ベルリンの冬を越すコツは、とにかくなんでも重ね着することだそうです。靴下も二重、ジーンズの下にもスパッツなどなど・・・・・たしかに。わたしは手袋してるのに手がキンキンに冷えて痛くなるので、できるもんなら二重にしたいとか思ってました。


そんな私とミヒャオ氏、あったかい食べ物を求めて最近やたらとラザニアをこさえるように。できたてのラザニアは熱々ですごーくあったまるんだけどね・・・・・



dashi2.jpg



だしオタめー!なんでもかんでもだし味に練金しよって・・・・・!決めた、もうほんだしをどこか遠くに隠す!






●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ











テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

(マンガ)ドイツ男、毛を落とす

mayuge.jpg



こっそりと私の電動まゆ毛トリマーを使うが、証拠を落としまくってバレる詰めの甘いミヒャオ氏。彼はよく普通の毛抜きでもまゆ毛を整えるけれど、私が「ちゃんと抜いた毛は掃除してよ!」というと「オッケィ〜」といいながら床にパッパと払い落とし、私に叱り飛ばされている。

そういえば、スシキャットが日本にいる時は母親(通称ばばぶ)に同じ事でよく怒られたなぁ・・・・・自分の抜いたまゆ毛は気にならないんだけど、他人の抜いたまゆ毛は気持ち悪いということにやっと気づいたよ。お母さん(通称ばばぶ)ごめんね!





●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

(マンガ)相方が過保護すぎる

ミヒャオがうるさい。

kahogo2.jpg




スシキャットは子供の頃から母親(通称ばばぶ)に、あまり外出の際にうるさく言われた事がないので、ここにきてこのトシで色々言われるようになり変な感じがする・・・・・

ベルリンは普段のハチャメチャなイメージとは裏腹に、夜の治安がめちゃくちゃ悪いとかではないんだけど、やっぱり日本以外の国では夜に女が1人で出歩くなんてことはご法度なわけで。夜に外出しなくちゃいけない時は本当にドキドキします。自分の後ろにパンクなオッサンが歩いてるだけで、気の小さい私は冷や汗ものです・・・・

ロサンゼルスにいたとき、私の通っていた大学のキャンパス内でさえガードマンによる駐車場までのエスコートサービスがあったくらいなので、ミヒャオの過保護っぷりは間違ってはないんでしょうね。

日本にいる時の感覚で、外国で無防備に夜の外出をすることは極力避けましょうね!







●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
気に入ったらクリックしてくださると励みになります!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ









テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

(マンガ)相方、ジブリで泣く

最近私たちにジブリブームが訪れ、DVDを次々と借りて見てます。この前はハウルの動く城を見たんですが・・・


howl.jpg



ジブリで泣く男なんて初めて見たよ。感動系の映画だとすぐ泣くミヒャオなことは知ってたけど、ジブリっておま・・・・・彼いわく、自分と重ねてしまうとのこと。どこをどうしたらハウルとおまえが重なるのか全くもってよくわかりません。恒例の金髪ハウル派か黒髪ハウル派かですが、私たちは2人とも黒髪派でケンカすることなく見終えることができました。気になったのが、ドイツ語の字幕だとハウルがHauroってローマ字表記されてました。ハウロて。

相方、風邪ひいて寝込んだ時には高確率でディズニーの白雪姫見るんだけれど、ハイホー言う小人たちに鎮静効果でもあるんだろうか。そんな彼はディズニーとピクサーオタ。


千と千尋が、なんとドイツのアマゾンで今月レンタルスタートでした。い、いろいろ遅いな!早く届かないかなぁ。





●●●●●●●●●●●●●

気に入ったらクリックしてくださると励みになります!




にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ










テーマ : ドイツ生活
ジャンル : 海外情報

プロフィール

スシキャット

Author:スシキャット
★女性のためのウェブサイト「女は宇宙だ!」(onnauchu.jp)コラム連載
★専門家による生活情報サイト「コラムLatte」(latte.la/column)コラム連載

ブログの登場人物

●スシキャット●
日本人妻。20代。ブログ筆者。
相方のミヒャオとは同い年。
気が小さいくせにミヒャオに
だけは態度がでかい。猫バカ。


●ミヒャオ●
ドイツ人旦那。20代。
美容・ファッション・お菓子作りとやたら女子力高い。
ほんだし中毒。家事全般得意。


●ミヒャオかーちゃん●
生粋の南ドイツ人。
小柄ながらパワフルなため
「野生のチワワ」を彷彿と
させるザ・鉄のドイツ女性。


●ぽにょ●
スシキャットの妹。
人生初の海外旅行で1人で
ベルリンへ遊びに来た際、
ミヒャオと一緒にドイツビール
を飲んだことがよき思い出。
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

新しい記事
カテゴリ
月別アーカイブ
コメント
ランキング
ランキング参加中です
リンク
本ブログへのリンクはお気軽に!
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。